K??????SEL VER??LER??N KORUNMASI VE ????LENMES??NE ??L????K??N AYDINLATMA METN??

ARTESA TRADING CO. LTD.

K??????SEL VER??LER??N KORUNMASI VE ????LENMES??NE ??L????K??N AYDINLATMA METN??

Artesa Trading Co. Ltd. (bundan sonra Artesa olarak an??lacakt??r) olarak ki??isel verilerinizin g??venli??i konusuna gerekli hassasiyeti g??stermekteyiz. Bu kapsamda, Artesa olarak, Artesa ile ili??kili t??m t??zel ki??i ve ger??ek ??ah??slara ait her t??rl?? ki??isel verilerin 89/2007 say??l?? Ki??isel Verilerin Korunma Yasas?????na uygun olarak i??lenerek, muhafaza edilmesine b??y??k ??nem vermekteyiz. 89/2007 say??l?? Ki??isel Verilerin Korunma Yasas?????n??n 13. Maddesi uyar??nca sizleri ki??isel veri i??leme faaliyetlerimiz hakk??nda bilgilendirmek ve ayd??nlatmak isteriz.

Kontrol??r: Kendi ba????na veya ba??kalar??yla birlikte, ki??isel verilerin i??leme tabi tutulmas??n??n ama?? ve y??ntemlerini belirleyen, ki??isel veri dosya sistemini olu??turma, i??letme, denetim hak ve yetkisine sahip olan Kamu Kurum ve Kurulu??lar?? ile ger??ek ve t??zel ki??ileri anlat??r.

Ki??isel Veri: Kimli??i belirli veya kimli??i belirlenebilir bir ki??iye ili??kin t??m bilgileri anlat??r.

Ki??isel veri dosya sistemi: ????levsel veya co??rafi esaslara g??re merkezi veya da????n??k olarak bir sistemde muhafaza edilen ve belirli y??ntemlerle ula????labilen ki??isel veri toplulu??unu anlat??r.

MADDE 1. Veri Koruma G??revlisi

Bu sorumlulu??umuzun tam idraki ile Ki??isel Verilerin Korunma Yasas?????n??n 10. Maddesi kapsam??nda tan??ml?? ???Veri Koruma G??revlisi??? s??fat??yla, ki??isel verilerinizi a??a????da izah edildi??i surette ve mevzuat taraf??ndan emredilen s??n??rlar ??er??evesinde i??leyebilecek, kaydedebilecek, saklayabilecek, g??ncelleyebilecek ve mevzuat??n izin verdi??i hallerde ve/veya i??lendikleri ama??la s??n??rl?? olarak 3. Ki??ilere a????klayabilecek/aktarabilece??iz.

Veri koruma g??revlisi ile irtibata ge??mek i??in a??a????daki ileti??im bilgilerini kullanabilirsiniz:

Adres: Dr. Faz??l K??????k Bulvar?? VW Binalar?? G??nyeli Lefko??a

Telefon: +90 (392) 680 00 00

E-posta: info@artesagroup.com

??nternet sitesi: http://www.artesamarine.com

MADDE 2. Ki??isel Verilerin Toplanmas?? ve ????leme Amac??

S??zl?? veya yaz??l?? olarak sa??lad??????n??z ad??n??z, soyad??n??z, adresiniz, telefon numaran??z, faks numaran??z, KKTC kimlik numaran??z, e-posta adresiniz, firma ??nvan??n??z ve hizmet ile ??r??n sat??nalma i??in gerekli belgeleriniz Ki??isel Verilerin Koruma Yasas??n???da ??ng??r??len temel ilkelere uygun olarak, Firmam??z taraf??ndan sunulan hizmetlerden sizleri faydaland??rmak, Firma taraf??ndan y??r??t??len faaliyetlerin ger??ekle??tirilmesi i??in ilgili i?? birimlerinin gerekli ??al????malar??n yap??lmas?? ve Firma ile ili??kisi i??erisinde olan ilgili ki??ilerin hukuki, teknik ve ticari i?? g??venli??inin temini de dahil olmak ??zere Ki??isel Verilerin Koruma Yasas?????n??n 5. 6. ve 7. Maddelerinde belirtilen ki??isel verinin i??lenmesinde uygulanacak ilkeler i??lenmekte ve ama??lar??yla uygun s??re zarf??nda bir dosyalama sisteminin bir b??l??m??n?? olu??turan veya olu??turmas?? planlanan ki??isel verilerin otomatik veya otomatik olmayan y??ntem ve ara??larla, tamamen veya k??smen i??lenmesine ve transferine ili??kin esas ve usulleri d??zenlemekte ve g??venli bir ??ekilde saklanmaktad??r.

MADDE 3. Ki??isel Verilerin Kimlere Aktar??labilece??i ve Aktarma Amac??

Yukar??da belirtilen ama??lar do??rultusunda hizmetlerimizi sunabilmek i??in sa??lanan ki??isel verileriniz KVK yasas?????n??n 11. ve 12. maddelerinde belirtilen di??er ??lkelere veri transferi ve i??lemin gizlili??i ve g??venli??i dahilinde i??lenmekte ve yine m????terilerimiz, web sitesi ziyaret??ilerimiz ve kanunen yetkili kamu kurum ve kurulu??lar?? ile ??zel kurumlara aktar??labilmektedir.

MADDE 4: Ki??isel Verilerin Toplama Y??ntemi ve Hukuki Sebebi:

Ki??isel verileriniz, her t??rl?? s??zl??, yaz??l?? veya elektronik ortamda, yukar??da yer verilen ama??lar do??rultusunda toplanabilir. Bu hukuki sebeple toplanan ki??isel verileriniz KVK Yasas?????n??n 5. 6. ve 7. maddelerinde belirtilen ki??isel veriler i??lenirken uygulanacak ilkeler,yasal i??leme ve hassas verinin i??lenmesi kapsam??nda i??lenebilmekte ve aktar??labilmektedir.

MADDE 5: KVK Yasas?????n??n 4. K??s??m gere??i Bilgiye Konu Ki??inin Haklar??

Ki??isel Verilerin Korunmas?? Yasas?? kapsam??nda bilgiye konu ki??i a??a????da belirtilen haklara sahiptir.

???          Verinin gerekli olmas?? halinde, verinin g??venlik i??erisinde i??lenmesinin sa??lanmas?? ko??uluyla, bilgiye konu ki??inin yasal olarak yard??m etmek mecburiyetinde olup olmad??????, mecbursa bunu reddetmesinin sonu??lar??na ili??kin bir bilgilendirme yer almaz.

???          Herkesin kendisine ait ki??isel verinin i??lenip i??lenmedi??ini bilmeye hakk?? vard??r. Bu nedenle, Artesa kendisine yan??t vermelidir.

???          Bilgiye konu ki??i, a??a????daki hususlarda, Artesa???ya, soru sorma ve yan??t alma hakk??na sahiptir: (A) (a) ????lemeye tabi tutulmu??, kendisine ait t??m ki??isel veri ve ayn?? zamanda bunlar??n kayna????, (b) ????lemenin amac??, bu bilgiyi alanlar veya alan kategoriler ile i??lenmi?? veya i??lemeye tabi tutulmakta olan verinin kategorileri, (c) Bir ??nceki bilgilendirmeden beri i??lemede kaydedilen ilerleme. (B) Verinin d??zeltilmesi, silinmesi veya bloke edilmesi, ??zellikle yanl????l??klar ve eksiklikler nedeniyle bu Yasan??n kurallar?? uyar??nca icra edilmemi?? olan i??leme. (C) ??mkans??z olmad?????? ve orant??s??z ??aba gerektirmedi??i s??rece, verinin iletildi??i ??????nc?? taraflara (B) bendi uyar??nca yap??lm???? olan her t??rl?? d??zeltme, silme ve bloke etme hakk??nda bildirim yap??lmas??.

???          ARTESA, ba??vurunun sunulmas??ndan itibaren otuz g??n i??inde yan??t vermedi??i veya yan??t?? tatmin edici olmad?????? takdirde, bilgiye konu ki??i Kurula ba??vuru hakk??na sahiptir. Kurul bu konudaki karar?? verir.

???          Bilgiye konu ki??i, eri??im hakk??n?? kullanabilir.

???          ARTESA, Kurulun karar?? ile bilgiye konu ki??iye, bilgi verilmesini; (A) ??zel yasada a????k??a ??ng??r??lm???? olmas??, (B) ??st??n nitelikte bir kamu yarar??, ??zellikle Devletin i?? ve d???? g??venli??inin korunmas?? a????s??ndan gerekli olmas??, (C) Bilgi verilmesinin idari veya cezai bir soru??turman??n amac??n??n ger??ekle??mesini g????le??tirmesi durumlar??nda s??n??rlayabilir, erteleyebilir veya reddedebilir, ayr??ca bunlar??n sebebini ilgili ki??iye bildirir.

???          Bilgiye konu ki??inin, herhangi bir zamanda, i??inde bulundu??u ??zel duruma ili??kin me??ru nedenlerle, kendisine ait i??lenmi??, i??lenmekte olan veya i??lenmesi planlanan verinin i??lenmesine itiraz hakk?? bulunmaktad??r.

???          ARTESA, kendisine tan??nan zaman dilimi i??inde yan??t vermezse, veya yan??t?? tatmin edici bulunmazsa, bilgiye konu ki??i Kurula ba??vurma ve itiraz??n??n incelenmesini talep etme hakk??na sahiptir.

???          Eri??im ve itiraz haklar??, kontrol??re ba??vurunun sunulmas?? suretiyle kullan??l??r.

Bu kapsamda, i??bu ayd??nlatma metni KVK Yasas?? kapsam??nda ki??isel verilerinizin i??lenmesi, korunmas??, gerekti??inde ??????nc?? ki??ilere aktar??lmas?? ve sizlere tan??nan haklara ili??kin sizi bilgilendirerek Artesa ile payla??t??????n??z/payla??aca????n??z ki??isel verilerin KVK Yasas?? ve ilgili mevzuat uyar??nca i??lenmesine y??nelik a????k r??zan??z?? talep ediyoruz.

???Ayd??nlatma metnini okudum ve anlad??m.???

Ad-Soyad: ???????????????????????????????????????????????? ??mza: ????????????????????????????????????????????????.

Adres: ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????..

GSM: ????????????????????????????????????????????????????????????. E-Posta: ????????????????????????????????????????????????????????????..